email

 HOME英文メール > 英文メールの署名例


英文メールの署名例


このページでは、海外企業にメールを送る場合に必要な英文メールの署名記入例を紹介しています。

署名の書き方はそれぞれの企業で定められているケースが多いと思いますが、自分なりにアレンジできる場合は。手を加えてみましょう。英語に自信がなければ、電話番号を載せないのも一つの手段です。

日本の電話番号であれば、「81」と国番号を記載するようにします。なお、市外局番の最初の"0"は取る必要があるため、海外に送るメールでは最初から"0"を省いてしまいましょう。

国内:(03)-1234-5678 → 国際電話:+81 3-1234-5678

スポンサー広告

サイト内検索


英文メールの署名

メールの英語署名例-1


David Brown

ABC - London Support Center

12 Hilton Street

London, CH3 6NF

Main (113) 234-7777

Direct (113) 234-6666

Cell (123) 666-7777

Email: dbrown@abc.comn

(対応する日本語表記)


デイビッド ブラウン

ABC株式会社 - ロンドン・サポートセンター

ヒルトンストリート 12番地

ロンドン CH3 6NF

電話(代表) (113) 234-7777

電話(直通) (113) 234-6666

電話(携帯) (123) 666-7777

Email: dbrown@abc.comn

メールの英語署名例-2


David Brown

Director of Engineering

ABC International Ltd.

Main Tel: +44 (0)1234 777-000

Fax: +44 (0)1234 777-0001

Skype: DBrown_ABC

Address: ABC International Ltd, 12 Hilton Street, London,LA3 1RU, UK

To learn more about the engineering solutions offered by ABC, please visit our web site: www.abc-international.com

(対応する日本語表記)


デイビッド ブラウン

技術担当取締役

ABCインターナショナル株式会社

電話(代表) +44 (0)1234 777-000

Fax: +44 (0)1234 777-001

Skype: DBrown_ABC

住所: ABCインターナショナル株式会社 LA3 1RU(郵便番号)英国 ロンドン市 ヒルトンストリート12番地

ABC社が提供するエンジニアリングサービスにご興味をお持ちの方は、私たちのウェブサイトをご覧ください。 www.abc-international.com

メールの英語署名例-3


David Brown

Engineering Manager EU

Direct Dial: +44 (0)1234 567890

Mobile: +44 (0)9876 543210

Skype: DBrown_ABC

(対応する日本語表記)


デイビッド ブラウン

技術部長 ヨーロッパ地区

電話(直通) +44 (0)1234 567890

電話(携帯) +44 (0)9876 543210

Skype: DBrown_ABC

メールの英語署名例-4


Anna Brown

Executive Assistant

+1 713-234-2345 (Direct)

abrown@abc.comn

www.abc-international.com

113 South Kensington, Suite 600

Dallas, Texas 75201

(対応する日本語表記)


アンナ ブラウン

役員秘書

電話(直通) +1 713-234-2345

abrown@abc.comn

www.abc-international.com

サウス・ケンジントン113番地 600号室(6階)

75201(郵便番号) テキサス州ダラス市

メールの英語署名例-5


Anna Brown

Executive Assistant

ABC International Ltd.

113 South Kensington, Suite 600, Dallas, TX 75201

Tel +1 713-234-2345

Fax +1 713-234-2346

abrown@abc.comn

(対応する日本語表記)


アンナ ブラウン

役員秘書

ABCインターナショナル株式会社

75201(郵便番号)テキサス州ダラス市サウス・ケンジントン113番地 600号室(6階)

電話: +1 713-234-2345

FAX:+1 713-234-2346

abrown@abc.comn

その他の表現


This email address is unable to take replies. For further assistance please visit our Support Pages.

このメールは送信専用アドレルから送信しているため、返信は受付できません。ウェブサイト上の「サポートページ」からお問い合わせください。

関連する英文メール


基本のルール10

  • 書き出しと末文
  • ビジネスメールの書き方
  • 24時間以内の返信

View e-mail »

担当者の紹介

  • ○○さんが担当します
  • 担当者を教えてください
  • 後ほど連絡します

View e-mail »

自己紹介

  • 宛名の書き方
  • 自己紹介の文例
  • 担当職務の紹介

View e-mail »

ビジネス英語の文例集(日英対訳)で海外との連絡も楽々できる


英文メールの文例集

英語でメールを作成するのは苦手という方に最適!
英文メールの文例集(日英対訳)を公開しています

  • ゼロから文を考えるのは手間が掛かるし、翻訳ソフトはイマイチ信用できない
  • 取締役会の議事録の英文例が少なくて、参考にできるサイトが見つからない
  • 英文にして送ってはみたものの、意味が通じていないのか見当違いの返信が届く

こんなお悩みは、英文メール文例集を参考にすれば解決できます。

ビジネス英文メール(日英対訳)に移動する »